Archivi categoria: Autore
TRADUZIONE DI TRADUZIONE? PERCHÉ NO? di Nicola Minnaja – Literatura Foiro 293 – junio 2018
Il Corriere UNESCO ora appare anche in esperanto; a ciò conribuiscono approssimativamente trenta esperantisti di diverse nazioni, i quali traducono i testi scelti dallo staff redazionale. È questo il titolo di un articolo di Zlatoje Martinov, pubblicato nel numero 295 … Continua a leggere
ANNO NUOVO di Carmel Mallia (traduzione di Carlo Minnaja)
Io mi avventuro nella galleria dell’Anno Nuovo, e nel bazar giocattoli, che donino allegria, io cerco e trovo. Ma lì si sente solo confusione compromettente la gran speranza della tradizione, bella, elegante. Già dall’inizio l’uragano sputa incomprensibili, sussurri cinici, che … Continua a leggere
CARMEL MALLIA “Cavaliere di Sicilia”
Discorso di Carmel Mallia in occasione della cerimonia di premiazione della quarta edizione del concorso a Terme Vigliatore: hotel “Parco Augusto”, Sicilia 18 di Ottobre, 2017. Concorso di “Samideano” : “Poesia da tutti I cieli / Poezio tra ĉiuj ĉieloj” … Continua a leggere
LA STELLA DI NATALE di Nicola Morandi
LA STELLA DI NATALE Durante il periodo natalizio, su molte riviste scientifiche e non, è consuetudine trovare articoli che parlano della stella di Natale, la famosa stella che guidò i Re Magi dall’oriente fino alla grotta in cui nacque Gesù. … Continua a leggere
IL NATALE ANTICO di Andrea Rossi
Negli anni trenta e quaranta le disponibilità finanziarie non permettevano di realizzare un modello di Natale contemporaneo, completo ma corrotto da un consumismo dilagante. Le giornate di festa, all’epoca, erano caratterizzate da una sentita attesa, da un affetto che coinvolgeva … Continua a leggere
